heart of gold
美 
英
例句
If here ever was a man with a heart of gold , it was Leifeng . He was forever going out of his way to help other people .
如果真有那么一个心地善良的人，那就是雷锋。他永远不嫌麻烦去帮助别人。
I'm in despair. I feel as if I've lost a close relative. Maria Kaczynska was a wonderful woman, kind, with a heart of gold.
我现在非常绝望，感觉好像失去了一位亲人。玛利亚·卡钦斯基是个了不起的女人，善良，有一颗金子般的心。
He was a computer genius with a heart of gold, and he never seemed to hold a grudge.
他是个有着金子般心灵的电脑天才，似乎从不怨恨别人。
She has just a heart of gold, and I totally enjoyed the experience.
珍妮弗有着黄金般的心灵，而我完全享受这样的经历。
Bonus sexy points: She's a vamp with a heart of gold, which is definitely better than a vamp with, say, a heart of daggers. Or something.
性感评价：她有一颗像金子般美好的心，这无疑使她超越了其他心如匕首般锋利的吸血鬼。大概就是这样。
She became a superstar in a modern day Cinderella story playing a prostitute with a heart of gold rescued by a handsome prince charming.
一个现代版灰姑娘故事的电影让她成为了一名超级巨星。片中她扮演一个心地善良的妓女，被一个英俊的王子所救。
I've been a miner for a heart of gold.
我是一个寻找金色心灵。
You know a heart of gold won't take you all the way.
你要知道一颗善良的心不会一直庇佑为你披荆斩棘。
He wasn't a boy anymore. Here he was this big strong man with the heart of gold.
现在是一个高大健壮的小伙子，有着一颗金子般的心。
I'm lookin' for a family with maybe a bearded, irascible dad with a heart of gold.
我正在找一个家庭，爸爸有大胡子，虽然脾气不好但是有颗善良的心；
Eg. He pretends to be very hard, but he has a heart of gold at button.
他装得很严厉，而实质上是个好心肠的人。
Don't be like that. She's a little eccentric, but she has a heart of gold.
不要这样说。她是有点古怪，但她心很好。
H is for her heart of gold.
H代表她金子般的一颗真心
I do have a big heart of gold but God provides for me so graciously so that I know when people try to take advantage of me in life.
我有一个大心脏的黄金，但上帝为我这麽客气，让我知道当人们试图利用我的生活中。
His acts and behaviors are forgiven, however, since it is clear that he has a heart of gold and is merely living within his nature.
但他的行径总是被原谅，因为他有颗金子般的内心，而他的行为不过是忠于他的天然本性。
Looks aren't everything. Maybe it's her heart of gold that he fell in love with.
外貌不是一切。或许他爱上的是她的一颗美丽的心。
Dougal is 'a shy little bear with a heart of gold'.
杜格尔是拥有一颗金子般的心的害羞的小熊。
In 2001, an unlikely animated hero won over film audiences worldwide: a grumpy, green ogre who, it turns out, has a heart of gold.
2001年，动画英雄不可能赢得了全世界的电影观众：一个脾气暴躁，绿色食人魔谁，事实证明，有一个金子般的心。
Mrs. Brown is a rich woman with a heart of gold .
布朗太太是位慷慨好施的富有女士。
Jacob has a heart of gold. I never saw him angry at anyone.
雅各布非常宽厚仁慈，我从未见过他生别人的气。
He has a heart of gold, but he isn't very smart and ordinary in every way; nevertheless, he has many dreams.
他有一颗金子般的心，但他不是很聪明，什么方面都平平无奇；尽管如此，他也有自己的梦想。
She always likes to help others-she has a heart of gold.
她总是很愿意帮助别人，她心地真好。
This is the family man with a heart of gold who will never forget your birthday or refuse to cook you a meal.
巨蟹座女性的男性意向是个有着一颗金子般心灵的居家男人，他永远不会忘记她的生日，并乐意为她做饭。
Although the man often plays a bad guy in movies, in real life he has a heart of gold.
虽然该名男子经常在电影中扮演一个坏人，在现实生活中，他有一颗金子般的心。
He has a heart of gold . I never saw him angry at anyone.
他心地宽厚，我从没有见过他对任何人发过脾气。
Although the man often plays a bad guy in moi-es , in real life he has a heart of gold.
尽管他在电影里经常扮演坏蛋，但在实际生活中，它有着一颗金子般的心。（说明这个男的在生活中很善良）
A man with a heart of gold.
拥有金子般心肠的人。
She has a heart of gold and never hesitates to involve herself where she can help others.
她有一颗金子般的心，而且对能帮助的人毫不吝惜。
Tom said that his friend Suzy has a heart of gold because she always helps those people in need.
汤姆说他朋友苏西心地善良，因为她总是帮助有需要的人。
And, if you are a very good person, I would even say that you have a heart of gold.
如果你是个好人，我甚至会说你有着金子般的心灵。
Eg. That's the first revelation to me that Singapore is not only clean and beautiful but also full of people who have a heart of gold.
我第一次领悟到新加坡不仅外表清洁美丽，人们的心灵也是如此美好。
Robert never refuses a request for help; he has a heart of gold.
罗伯特从不拒绝别人的求助，他是个心地慈善的人。
Green sleeves was my heart of gold.
绿袖子是我金子般的心。
Yeah, he has a heart of gold; don't touch the fruitcake. Right?
嗯，他有金子一般的心。别动那个水果蛋糕。是吧？
No one could be more generous; he has a heart of gold.
谁也没他慷慨；他有一颗金子般的心。
She is a rich woman with a heart of gold.
她是一位富有且心地善良的女人。
He really has a heart of gold.
他有一颗金子般的心。
He has a heart of gold. That counts most.
他有一颗金子般的心，其他都好说。
Although Mr Robert is very poor, he has a heart of gold.
罗伯特先生虽然很穷，但他很慷慨。
Nurses have a heart of gold . . . They are in a thankless profession and deserve a note of encouragement I know - I am a nurse.
护士有一颗金子般的心.她们从事一份任劳任怨的工作.我知道她们应该得到一份鼓励，因为我就是一名护士。
